Als der Hype um den Zauberlehrling Harry Potter die ganze Welt erfasste, gab es beinahe keinen Haushalt in Deutschland, in dem nicht Bücher wie „Harry Potter und der Stein der Weisen“ und „Harry Potter und die Kammer des Schreckens“ in den Regalen standen – und nicht nur in Deutschland war es so, auch in anderen Ländern. In England trieb der Hype um Potter jetzt ganz besondere Blüten: Ein Exemplar von „Harry Potter und der Stein der Weisen“ wurde hier für sagenhafte 8000 Pfund (rund 9450 Euro) verkauft – wegen eines Tippfehlers!
Mehrere Tippfehler machen dieses Buch der Harry-Potter-Reise zu einem echten Schatz
Normalerweise möchte man, dass in einem Buch, das man sich geleistet hat, alles stimmt – Schreibfehler haben darin nichts zu suchen. In diesem besonderen Fall ist es aber ausgerechnet ein Tippfehler, der das Buch so wertvoll macht. Und Jane Thompson-Webb zum glücklichsten „Potterhead“ der Welt! Die Britin kaufte sich vor geraumer Zeit das besondere Buch – für einen läppischen Preis von vier Euro. Damals arbeitete sie in einer Buchhandlung in Birmingham, nutzte noch den Mitarbeiterrabatt – und bekam das Buch, das eigentlich 4,99 Pfund gekostet hätte, für 3,50 Pfund. Was sie da noch nicht ahnte: Es handelt sich um ein Exemplar mit Seltenheitswert.
Der Grund: Das Buch „Harry Potter and the Philosopher’s Stone“ ist eine Erstausgabe – und die weist noch mehrere Schreibfehler auf. Auf der Rückseite fehlt im Wort „Philosopher’s“ ein kleines o. Dort steht also nur „Philospher’s“. Außerdem ist in dem Text auf der Rückseite die Rede von der „Hogwarts School of Wizardry and Witchcraft“ („Hogwarts Schule für Zauberei und Hexerei“) – die Schule, an der Harry Potter das Handwerk der Zauberei erlernt, hieß später aber „Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry“, „Witchcraft“ und „Wizardry“ wurden also vertauscht.
Ein bisher unbekannter Bieter kaufte das Harry-Potter-Buch für rund 9500 Euro
Solche Kleinigkeiten reichen schon, um ein scheinbar normales Harry-Potter-Buch zu einem absoluten Sensationsobjekt für einige Fans zu machen. Die Folge: Das Buch wurde jetzt bei einer Auktion bei Richard Winterton Auctioneers nahe Lichfield versteigert. Ergebnis: Ein bisher unbekannter Telefon-Bieter sicherte sich die Erstausgabe aus dem Universum des Zauberlehrlings – für 8000 Pfund (umgerechnet 9450 Euro)!
„Der Verkauf ist ein fantastisches Ereignis“, sagt Auktionator Richard Winterton in einem Bericht der BBC. Er weiß, dass sich auch im Inneren des Buches kleine Eigenarten verstecken. „Ein weiterer interessanter Fehler ist auf Seite 53 zu finden. Dort findet sich eine Liste der Schulsachen, die Harry von Hogwarts bekommt. Der Eintrag ‚1 Zauberstab‘ erscheint zweimal, am Anfang und noch einmal am Ende.“ Laut Winterton könnten auch zahlreiche andere Haushalte auf der Welt eine solche wertvolle Ausgabe des Buches im Regal stehen haben – ohne es überhaupt zu wissen. Wie nachgefragt solche fehlerhaften Exemplare sind, zeigte eine andere Auktion im Juli: Damals kam die gebundene Variante des Buches für 10.500 Pfund (12.440 Euro) unter den Hammer. ■