Autobiografie erscheint heute

Wegen Siri: Barbra Streisand beschwert sich direkt bei Apple-Chef

Was kann man tun, wenn Siri einen Namen falsch ausspricht? Man kann zum Beispiel Apple-Chef Tim Cook anrufen. Barbra Streisand hat es getan.

Author - Jana Hollstein
Teilen
Barbra Streisand 2013 bei einem Konzert in Berlin
Barbra Streisand 2013 bei einem Konzert in BerlinBritta Pedersen/dpa-Zentralbild/dpa

Probleme mit Siri hat wohl jeder mal gehabt. Uns Otto Normalverbrauchern stört es wohl häufig, wenn die Assistenten-Software von Apple uns nicht versteht und wir Anweisungen nochmal wiederholen müssen. Promis haben natürlich ganz andere Probleme mit Siri – so zum Beispiel Barbra Streisand. Siri hat ihren Namen nämlich nicht richtig ausgesprochen. Und das, obwohl die Aussprache eigentlich gar nicht so schwer ist. Und wie das bei Promis so ist, hat sie ihre Beschwerde gleich ganz nach oben getragen: nämlich zum Chef von Apple, Tim Cook.

Neue Autobiografie von Barbra Streisand „My Name is Barbra“ seit heute erhältlich

Heute erscheint „My Name ist Barbra“, die Autobiografie von Barbra Streisand, in den Bücherläden, aber schon im Voraus hat die Hollywood-Ikone einige witzige Geschichten aus dem Buch ausgepackt. In einem Interview mit dem britischen Sender BBC plauderte Barbra Streisand aus dem Nähkästchen – und erzählte ganz nebenbei eine Geschichte, die beweist, WIE berühmt sie eigentlich ist.

Barbra Streisands Autobiografie „My Name Is Barbra“ erscheint heute.
Barbra Streisands Autobiografie „My Name Is Barbra“ erscheint heute.AP

Mit der Beschwerde ganz nach oben: Wer so berühmt ist wie Barbra Streisand, kann’s sich erlauben

In ihrem Buch gibt Barbra Streisand freizügig ihr Diven-Verhalten zu, darunter ein Mal, als sie niemand anderen als Apple-Chef Tim Cook persönlich anrief, um sich darüber zu beschweren, wie Siri ihren Namen aussprach.

„Mein Name wird nicht mit einem Z geschrieben“, betonte Streisand. Schon früher hatte sie erklärt, dass das S in ihrem Nachnamen stimmlos – also zischend, wie etwa in „Rassel“ – ausgesprochen werde. Ein Z wird im Englischen dagegen stimmhaft und damit weich ausgesprochen, wie in dem Wort „Sand“.

„Wie einfach kann es noch werden?“, wunderte sich die Sängerin, Schauspielerin und Regisseurin in dem Gespräch mit der BBC. „Ich dachte, ich rufe besser Apple an, ich meine den Chef von Apple, Tim Cook“, erklärte sie. Gott sei Dank war Tim Cook entgegenkommend. „Tim Cook war so reizend“, schwärmt Barbra Streisand. „Er sorgte dafür, dass Siri die Aussprache meines Namens korrigierte.“ Und fügte dann hinzu: „Das ist wohl ein Vorteil von Ruhm!“