Bevor jemand aufschreit, dass Kindertransfers illegal sind. Nein, Union wildert nicht auf dem dubiosen Jugendtransfermarkt. Dem 11-Jährigen wurden die Reise als Belohnung für schulischen Leistungen spendiert.

Weil er großer Fan des 1. FC Union ist, darf er mit seinen Altersgenossen beim Training rumzuknödeln. Seit Monaten wird beim Eisernen Virus am Besuchsplan gefeilt. Auch die Eisernen Kubikelfen helfen . Begleitet wird Herman von Carmen, Ehefrau von Dario Urbanski, dem Papa der Alten Försterei 2 in Oudtshoorn.

Herman – den jetzt alle in der Reisevorfreude The German nennen – ist schon ganz aufgeregt. Ein paar Brocken Deutsch hat er sich extra angeeignet.

Und er träumt davon, Profi zu werden. „Wenn die mich bei Union nicht wollen, dann gehe ich eben nach Brasilien.“ Ehrgeiz hat er!