Knatternder Sieg für Schwalbe, Star und S51: Der Bund hat eine Entscheidung getroffen, auf die viele Simson-Fans jahrelang gewartet haben. Reimportierte DDR-Mopeds sollen künftig ebenso mit Tempo 60 unterwegs sein dürfen wie ihre bereits in der DDR zugelassenen Pendants. Damit endet für zahlreiche Besitzer eine Ungleichbehandlung, die in der Szene seit Langem für Unverständnis sorgte.