Berlin - Rund um den Bahnhof Südkreuz wird es zusehends schöner: Östlich entsteht endlich ein Vorplatz, westlich entlastet eine neue Straße die Anwohner in der Naumannstraße vom Verkehrslärm.Seit knapp einem Jahr wird an der für Bahnkunden feindselig wirkenden Ostseite gebuddelt, Ende Oktober soll alles fertig sein: Die General-Pape-Straße wurde verlegt, sodass jetzt Platz ist für Bäume, Fahrrad-Stellplätze und eine Kehre: Hier finden Taxis Platz, und Autofahrer können Bahn-Fahrgäste absetzen ("Kiss & Ride"). Kosten: sechs Millionen Euro, bezahlt von Land und Bund.Es bleibt auch Raum für eine noch fehlende Rampe zum bislang nicht erreichbaren, nördlichen Parkdeck, das noch nicht benötigt wird: Das Süd-Parkhaus ist meist schwach belegt.An der Naumannstraße, über die viel Verkehr zwischen Autobahn, Bahnhof und Kolonnenstraße dröhnt, wird im August Ruhe einkehren: Eine 900 Meter lange Verbindung von der Ecke Torgauer/Naumannstraße (mit neuer Ampel) durchs Gewerbegebiet zur Kolonnenstraße wird fertig, soll den bisherigen Verkehr durch die Naumannstraße aufnehmen. Die neue Verbindung kostet vier Millionen Euro.Die Zufahrt in die Naumannstraße wird anschließend zur Gehweg-Überfahrt umgebaut, um Autofahrer von der Benutzung abzuhalten.------------------------------BU: Noch ist alles eine Baustelle: Der östliche Vorplatz wird umgebaut.