Mitten im Restaurant, zwischen besetzten Tischen, steht ein Töpfchen. Darauf sitzt ein Mädchen, zwei Jahre alt. Der Ort: ein Restaurant in Ponte di Legno, dem Bergort am oberen Ende des Val Camonica in der italienischen Provinz Brescia. Die Tische sind belegt. Die Gäste schauen. Das Personal bittet die Eltern, mit dem Kind ins Bad zu gehen. Was daraufhin passiert, verlagert den Streit ins Netz.