Der Times Square gilt als das pulsierende Herz von New York. Täglich schieben sich dort Tausende Touristen zwischen Leuchtreklamen, Straßenkünstlern und gelben Taxis hindurch. Doch ausgerechnet an diesem Symbol der Weltstadt spielte sich am Montag eine Tragödie ab.