Die Redensart ist ein alter Rechtsbrauch. Wenn zwei Männer die Grenze ihres Landes festgelegten, nahmen sie ihre Söhne mit. An den wichtigsten Stellen zogen sie den Jungs kräftig an den Ohren. So wurde ihnen die Grenze hinter die Ohren geschrieben.