Berlin - Der Eisregen hat gestern in und vor allem um die Hauptstadt herum so manchen gestoppt. Aber Raffaels Rückkehr auf Herthas Trainingsplatz vor dem großen Derby gegen Union verlief nach Plan.Der Spielmacher der Blau-Weißen absolvierte zwar nur eine Laufeinheit. Beim Abschlusstraining wird Raffa heute Nachmittag aber wieder voll zur Sache gehen. Und wenn es da keinen Rückschlag gibt, läuft er morgen auch auf. Trainer Markus Babbel bleibt ganz gelassen: "Ich gehe davon aus, dass er an Bord sein wird."Dass der 25-Jährige trotz Verstauchung des Sprunggelenks eisern auf die Zähne beißen will, passt ins derzeitige Raffa-Bild. Peter Niemeyer lobt: "Ich hebe eigentlich nie Spieler hervor. Aber was Raffa derzeit leistet, ist einfach überragend. Er zeigt am eindrucksvollsten wie man als technisch starker Fußballer in der Zweiten Liga den Hebel umlegen und auch kämpfen muss."Damit hat sich der Brasilianer lange schwer getan. Sein Verbleib in Berlin war im letzten Sommer das große Hoffnungssignal für den Wiederaufstieg. Auf dem Rasen blitzten diese Hoffnungen aber viel zu selten auf. Tiefpunkt war sein Platzverweis Ende Oktober beim PokalAus in Koblenz (1:2). Aber in der Rückrunde trumpft Raffa richtig auf und zieht sein Team mit."Ich will zurück in die Bundesliga. Dafür muss ich in den Spielen etwas tun und jetzt auch mal auf die Zähne beißen. Außerdem habe ich gerade gegen Union etwas gutzumachen. Denn das Hinspiel war meine schlechteste Partie in dieser Saison", so Raffa.------------------------------