Es war ein Sieg der Schmerzen für den alten und neuen Weltmeister. In einem harten Kampf, der für Vitali Klitschko weitaus dramatischer verlief als zunächst bekannt, wurde „Dr. Eisenfaust“ selbst zum Patienten und musste nach dem letzten Gong endlos erscheinende 14 Stunden lang sogar den Blitz-K.o. seiner außergewöhnlichen Karriere fürchten musste.
Mit nur einer Hand hatte Klitschko den unermüdlich anstürmenden Herausforderer Dereck Chisora vor 12.500 Zuschauern in der Münchner Olympiahalle und in der Spitze 13,47 Millionen am TV in Schach gehalten und besiegt. Nach Punkten. Deutlich (118:110, 118:110, 119:111).
Aber der 40-jährige Schwergewichts-Champ war nicht glücklich. Denn er hatte den zwölf Jahre jüngeren britischen Bad Boy, der ihn mit einer Ohrfeige beim Wiegen bis aufs Blut gereizt hatte, nicht wie ersehnt ausgeknockt. Nicht ausknocken können.
Schuld war die Schulter. In der vierten Runde des harten Gefechts hatte sich Klitschko eine Schulterverletzung zugezogen. „Mein Arm hat sich nicht mehr bewegt und mir nicht mehr gehorcht“, berichtet Vitali. Ein Einsatz der linken Führhand war unmöglich, die traditionell seine Gegner zermürbt und das Feld für die vernichtende rechte Schlaghand bereitet.
„Ich habe richtig Angst gehabt“, gesteht Vitali, „und das Schlimmste befürchtet.“ Eine Verletzung wie vor zwölf Jahren, die jetzt, im fortgeschrittenen Alter und angesichts seiner politischen Pläne möglicherweise das sofortige Karriereende bedeutet hätte. Im Jahr 2000 hatte er im Kampf gegen Chris Byrd einen Abriss der Supraspinatussehne erlitten, aufgeben, den WM-Titel abgeben und nach einer OP sechs Monate pausieren müssen.
Entwarnung kam am Sonntag am frühen Nachmittag durch Klitschko-Arzt Prof. Bernd Kabelka nach einer Untersuchung in einer Münchner Klinik. Zwar hat es wieder die bereits erwähnte Sehne erwischt, aber sie ist nur angerissen. „Eine Operation wird nicht nötig sein, ich rechne mit zwei Monaten Pause“, so Kabelka zur MOPO.
Klitschko macht weiter. „Es ist noch nicht alles vorbei. Das war nicht der letzte Kampf“, stellt er erleichtert klar. Einer geht noch, wahrscheinlich im August, nach den Olympischen Sommerspielen und vor der Bürgermeisterwahl in Kiew, bei der er kandidiert, und den Parlamentswahlen in der Ukraine.
Zunächst wird sich Vitali Klitschko seiner Familie widmen und umfangreichen Rehamaßnahmen unterziehen, bevor er sich wieder in die Politik stürzt, wo nicht die Kraft seines linken Jabs, sondern seine Wortgewalt gefragt ist.

Seit Anfang 2010 sind sie ein Paar. Was sie zunächst verheimlichten, gehört nun bei jeder großen Schwimm-Veranstaltung zur Normalität. Britta Steffen (28) und Paul Biedermann (25) gleiten knutschend durchs Becken und zeigen ihre Liebe. Mehr...
Im KURIER erzählen Schwimm-Star Britta und Ingrid Steffen von ihrer nicht immer stressfreien Mutter-Tochter-Beziehung Mehr...

| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
| 1 | Borussia Dortmund | 80:25 | 81 | ||
| 2 | Bayern München | 77:22 | 73 | ||
| 3 | FC Schalke 04 | 74:44 | 64 | ||
| 4 | B. Mönchengladbach | 49:24 | 60 | ||
| 5 | Bayer Leverkusen | 52:44 | 54 | ||
| 6 | VfB Stuttgart | 63:46 | 53 | ||
| 7 | Hannover 96 | 41:45 | 48 | ||
| 8 | VfL Wolfsburg | 47:60 | 44 | ||
| 9 | Werder Bremen | 49:58 | 42 | ||
| 10 | 1. FC Nürnberg | 38:49 | 42 | ||
| 11 | 1899 Hoffenheim | 41:47 | 41 | ||
| 12 | SC Freiburg | 45:61 | 40 | ||
| 13 | 1. FSV Mainz 05 | 47:51 | 39 | ||
| 14 | FC Augsburg | 36:49 | 38 | ||
| 15 | Hamburger SV | 35:57 | 36 | ||
| 16 | Hertha BSC Berlin | 38:64 | 31 | ||
| 17 | 1. FC Köln | 39:75 | 30 | ||
| 18 | 1. FC Kaiserslautern | 24:54 | 23 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
| 1 | Greuther Fürth | 73:27 | 70 | ||
| 2 | Eintracht Frankfurt | 76:33 | 68 | ||
| 3 | Fortuna Düsseldorf | 64:35 | 62 | ||
| 4 | FC St. Pauli | 59:34 | 62 | ||
| 5 | SC Paderborn | 51:42 | 61 | ||
| 6 | 1860 München | 62:46 | 57 | ||
| 7 | Union Berlin | 55:58 | 48 | ||
| 8 | Braunschweig | 37:35 | 45 | ||
| 9 | Dynamo Dresden | 50:52 | 45 | ||
| 10 | MSV Duisburg | 42:47 | 39 | ||
| 11 | VfL Bochum | 41:55 | 37 | ||
| 12 | FC Ingolstadt | 43:58 | 37 | ||
| 13 | FSV Frankfurt | 43:59 | 35 | ||
| 14 | Energie Cottbus | 30:49 | 35 | ||
| 15 | Erzgebirge Aue | 31:55 | 35 | ||
| 16 | Karlsruher SC | 34:60 | 33 | ||
| 17 | Alemannia Aachen | 30:47 | 31 | ||
| 18 | Hansa Rostock | 34:63 | 27 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
| 1 | Eisbären Berlin | 171:140 | 95 | ||
| 2 | ERC Ingolstadt | 168:150 | 93 | ||
| 3 | Wolfsburg | 174:122 | 91 | ||
| 4 | Adler Mannheim | 171:148 | 90 | ||
| 5 | Hamburg Freezers | 149:149 | 83 | ||
| 6 | Straubing Tigers | 161:151 | 80 | ||
| 7 | DEG Metro Stars | 162:167 | 80 | ||
| 8 | Augsburger Panther | 135:131 | 79 | ||
| 9 | Kölner Haie | 135:145 | 78 | ||
| 10 | Iserlohn Roosters | 150:150 | 77 | ||
| 11 | EHC München | 124:135 | 71 | ||
| 12 | Krefeld Pinguine | 126:153 | 69 | ||
| 13 | Nürnberg | 122:165 | 55 | ||
| 14 | Hannover Scorpions | 119:161 | 51 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | ||||
| 1 | THW Kiel | 1033 | : | 756 | 64:0 | |
| 2 | Flensburg-H. | 994 | : | 855 | 53:11 | |
| 3 | Füchse Berlin | 952 | : | 825 | 50:14 | |
| 4 | HSV Hamburg | 1017 | : | 907 | 49:17 | |
| 5 | R-N Löwen | 982 | : | 899 | 44:20 | |
| 6 | Magdeburg | 956 | : | 908 | 39:27 | |
| 7 | TBV Lemgo | 931 | : | 920 | 36:28 | |
| 8 | FA Göppingen | 844 | : | 856 | 32:32 | |
| 9 | MT Melsungen | 891 | : | 931 | 29:35 | |
| 10 | Gummersbach | 918 | : | 979 | 27:35 | |
| 11 | N-Lübbecke | 878 | : | 894 | 26:38 | |
| 12 | Hannover-B. | 887 | : | 942 | 24:38 | |
| 13 | Großwallstadt | 804 | : | 872 | 24:40 | |
| 14 | Balingen-W. | 802 | : | 887 | 22:42 | |
| 15 | HSG Wetzlar | 800 | : | 843 | 19:45 | |
| 16 | Bergischer HC | 871 | : | 977 | 17:47 | |
| 17 | Hüttenberg | 830 | : | 944 | 17:47 | |
| 18 | Hildesheim | 818 | : | 1013 | 4:60 | |
| Mannschaft | Körbe | Punkte | ||||
| 1 | Brose Baskets | 3033 | : | 2387 | 60 | |
| 2 | ratiopharm Ulm | 2778 | : | 2539 | 54 | |
| 3 | ALBA Berlin | 2825 | : | 2478 | 52 | |
| 4 | Artland Dragons | 2870 | : | 2655 | 48 | |
| 5 | FC Bayern München | 2672 | : | 2513 | 44 | |
| 6 | s.Oliver Baskets | 2431 | : | 2295 | 40 | |
| 7 | NY P. Braunschweig | 2645 | : | 2651 | 36 | |
| 8 | Baskets Bonn | 2730 | : | 2618 | 36 | |
| 9 | FRAPORT SKYLINERS | 2347 | : | 2337 | 34 | |
| 10 | Oldenburg | 2736 | : | 2755 | 32 | |
| 11 | Eisbären Bremerhaven | 2626 | : | 2731 | 32 | |
| 12 | Tigers Tübingen | 2628 | : | 2719 | 30 | |
| 13 | BBC Bayreuth | 2357 | : | 2643 | 24 | |
| 14 | TBB Trier | 2297 | : | 2509 | 22 | |
| 15 | Phoenix Hagen | 2689 | : | 3016 | 22 | |
| 16 | EnBW Ludwigsburg | 2601 | : | 2655 | 20 | |
| 17 | Gießen 46ers | 2341 | : | 2645 | 18 | |
| 18 | BG Göttingen | 2327 | : | 2787 | 8 | |