Beim Training auf dem Kunstrasenplatz konnte Christoph Menz schon wieder lachen. Ganz vergessen war die verrückte Rote Karte aus dem Bochum-Spiel (KURIER berichtete) zwar noch nicht. Aber zu dem Zeitpunkt wusste der Innenverteidiger bereits, dass der DFB hatte Gnade walten lassen: Menz muss nur ein Spiel pausieren.
Damit hat sich das Sportgericht für die absolute Mindeststrafe nach einer glatt Roten Karte entschieden. Zum Jubeln war Trainer Uwe Neuhaus aber trotzdem nicht zumute. „Weniger Sperre geht nicht“, so der Coach, der vielleicht noch daran dachte, dass der in der Situation unglücklich agierende Schiedsrichter Martin Petersen die Karte auch komplett hätte stecken lassen können.
Sowohl Jan Glinker, als auch Michael Parensen und John Jairo Mosquera haben sich nach überstandenem Infekt wieder zum Training zurückgemeldet.
Der an einer Schambeinentzündung laborierende Innenverteidiger Ahmed Madouni schuftete alleine in der Reha im Fitness Health Center in Köpenick.
Der Trainer bittet Dienstag 9.30 Uhr zum Training in die Halle. Die zweite Einheit 14 Uhr ist auf dem Rasen geplant.
Es hätte aber auch viel schlimmer kommen können. Sieht auch Neuhaus so: „Ich bin froh, dass es nur die Mindeststrafe gibt.“ Nicht auszudenken, wenn die Verwirrung des Schiris zuungunsten des Innenverteidigers ausgelegt worden wäre. Denn Menz hatte sich sehr zurückgehalten, als der Referee fälschlicherweise Belaid zuerst die Rote Karte zeigte. So muss Menz nur beim Heimspiel am Freitag gegen 1860 zuschauen.

Die Unterlagen für das Lauftrainingslager auf Rügen hat er schon bekommen. Denn noch ist der nach Breda ausgeliehene Santi Kolk offiziell ein Eiserner. Spätestens zum 1. Juli müsste er wieder auf der Matte stehen. Wenn bis dahin nichts passiert! Mehr...
Die Eisernen rufen auf zur Demontage ihres Fußballtempels. Ab Mittwoch (15 Uhr) soll die alte Haupttribüne abgebaut werden. Mehr...

| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
| 1 | Greuther Fürth | 73:27 | 70 | ||
| 2 | Eintracht Frankfurt | 76:33 | 68 | ||
| 3 | Fortuna Düsseldorf | 64:35 | 62 | ||
| 4 | FC St. Pauli | 59:34 | 62 | ||
| 5 | SC Paderborn | 51:42 | 61 | ||
| 6 | 1860 München | 62:46 | 57 | ||
| 7 | Union Berlin | 55:58 | 48 | ||
| 8 | Braunschweig | 37:35 | 45 | ||
| 9 | Dynamo Dresden | 50:52 | 45 | ||
| 10 | MSV Duisburg | 42:47 | 39 | ||
| 11 | VfL Bochum | 41:55 | 37 | ||
| 12 | FC Ingolstadt | 43:58 | 37 | ||
| 13 | FSV Frankfurt | 43:59 | 35 | ||
| 14 | Energie Cottbus | 30:49 | 35 | ||
| 15 | Erzgebirge Aue | 31:55 | 35 | ||
| 16 | Karlsruher SC | 34:60 | 33 | ||
| 17 | Alemannia Aachen | 30:47 | 31 | ||
| 18 | Hansa Rostock | 34:63 | 27 | ||